Eredi di una ditta produttrice di strumentazione astronomica, fondata ad Amburgo dal padre Johann Georg (1770-1830), Georg (1804-1885) e Adolf Repsold (1806-1871) costruirono strumenti per diversi osservatori astronomici, come quelli di Edimburgo, Amburgo, Pulkowa, Könisberg, Christiania (Oslo) e Madrid. Adolf lavorò anche per il dipartimento dei Vigili del Fuoco di Amburgo. Nel 1836 si unì ai Repsold Karl August Steinheil (1801-1870). Nella seconda metà del secolo, i due figli di Adolf entrarono in società col padre.