Bilancia cinese con cassetta che funge da base, dentro la quale si trovano 37 pesi di ottone a forma di cassa di violino, una tipologia diffusa e caratteristica tra i costruttori di bilance cinesi. Sulla cassetta è montata una struttura a ponticello che serve da supporto per appendere la bilancia. Al centro del giogo si trova l'indice, dalla particolare forma di triangolo isoscele: una piccola staffa posta nella parte centrale superiore del ponticello regge un cerchio di ottone all'interno del quale si trova l'ago dell'indice. Al giogo sono appesi, tramite due coppie di quattro catenelle, due piatti a forma di ciotola. La bilancia può essere smontata e riposta nella cassetta per il trasporto. Questa bilancia proviene dalle collezioni lorenesi.